martedì 30 agosto 2011

poche parole

“This is the way that we love

Like it’s forever

Then live the rest of our life

But not togheter”

-Questo è il modo in cui amiamo, come se fosse per sempre, poi viviamo il resto della nostra vita ma non insieme–

“Wake up in the morning stumble on my life

Can’t get no love whithout sacrifice”

-mi sono svegliato al mattino inciampando nella mia vita, non si può ottenere amore senza sacrificio-

“I feel as if I’m wasted,

And I m wasted everyday”

- mi sento come se avessi sprecato tempo e come se mi fossi sprecata io ogni giorno-

“Two o’clock in the morning

Something’ s on my mind

Can’t get no rest

Keep walking around

If I pretend that nothing ever went wrong

I can get to my sleep

I can think that we just carried on

This the hardest story that I’ve ever told”

-Due del mattino non riesco a riposare, cammino in giro

Se faccio finta che niente sia andato male posso tornare a dormire

Potrei pensare che abbiamo voltato pagina.

Questa è la storia più difficile che abbia mai raccontato-

“This the you left me

I m not pretending

No hope, no love, no glory, no happy ending”

-questo è il modo in cui mi hai lasciato, non sto fingendo,

senza speranza, senza amore, senza gloria, senza lieto fine-

Happy ending ( Mika)

Nessun commento:

Posta un commento